/*
notkun: basically, allir textalyklar sem við notum í .js skrám eru þýddir hérna
*/
var someTextFromLanguageResource = 'is | someTestkey';
var labelBanner1703 = 'Texti manntalsins er eftir prentuðu gerðinni.';
var labelBanner = 'Allur texti er stafréttur eftir manntölunum. Táknið ? þýðir að frumrit var illlæsilegt eða ólæsilegt';
var LabelNafnItarlegt = 'Nafn';
var LabelNafnLeit  = 'Nafn - bær/hús - staða - sókn - sýsla';

var labelBanner1870 = 'Manntalsskýrslur úr Eyjafjarðar-, Þingeyjar- og Múlasýslum frá árinu 1870 eru glataðar.';
var labelBanner1901 =  'Skráningu manntalsins 1901 er ekki lokið.';
var labelBanner1910 =  'Skráningu manntalsins 1910 er ekki lokið.';
var printBaer = 'Prenta';
var labelSend =  'Pósturinn var sendur';



/* Þessir lyklar eru núna í js/jquery.validationEngine/ og þurfa að færast hingað */
var langSelectCensus = 'Þú verður að velja minnst eitt manntal';
var langInfoFromCensus = 'Upplýsingar úr manntali';